{"id":2214,"date":"2017-07-12T23:59:39","date_gmt":"2017-07-12T21:59:39","guid":{"rendered":"http:\/\/lab.wrkshp.fi\/huopaniemi\/?post_type=glossary&#038;p=2214"},"modified":"2017-12-27T14:52:58","modified_gmt":"2017-12-27T12:52:58","slug":"11fi-2","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/11fi-2\/","title":{"rendered":"3.5FI1"},"content":{"rendered":"<p>Kuten Rita Raley kirjoittaa, Weaverin vuonna 1955 ilmaisema toive on,&nbsp;ett&auml; koneellinen k&auml;&auml;nn&ouml;s mahdollistaisi monikielisten tekstien perusmerkityksen v&auml;litt&auml;misen automatisoidusti. Siten se edist&auml;isi tekstien saatavuutta, kansainv&auml;list&auml; kulttuurinvaihtoa ja yhteisymm&auml;rryst&auml; &ndash; viime k&auml;dess&auml; ihmisten vapaata kommunikaatiota. (<a class=\"glossaryLink cmtt_refer-fi cmtt_refer-en\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Raley, Rita. 2003. &amp;quot;Machine Translation and Global English.&rdquo;&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;The Yale Journal of Criticism&amp;lt;\/em&amp;gt; 16(2): 291&ndash;313.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/raley-2003\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Raley 2003<\/a>, 291.)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuten Rita Raley kirjoittaa, Weaverin vuonna 1955 ilmaisema toive on,\u00a0ett\u00e4 koneellinen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s mahdollistaisi monikielisten tekstien perusmerkityksen v\u00e4litt\u00e4misen automatisoidusti. Siten se edist\u00e4isi tekstien saatavuutta, kansainv\u00e4list\u00e4 kulttuurinvaihtoa ja yhteisymm\u00e4rryst\u00e4 \u2013 viime k\u00e4dess\u00e4 ihmisten vapaata kommunikaatiota. (Raley 2003, 291.)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"glossary-categories":[84],"glossary-tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/2214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/2214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5728,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/2214\/revisions\/5728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=2214"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=2214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}