{"id":7094,"date":"2017-08-14T08:33:55","date_gmt":"2017-08-14T08:33:55","guid":{"rendered":"http:\/\/lab.wrkshp.fi\/huopaniemi\/?post_type=glossary&#038;p=7094"},"modified":"2017-09-22T12:06:19","modified_gmt":"2017-09-22T12:06:19","slug":"3-4en1","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/3-4en1\/","title":{"rendered":"3.4EN1"},"content":{"rendered":"<p>The video below, entitled &ldquo;Babelian Performance,&rdquo;&nbsp;is an adaptation of two texts that deal with the Tower of Babel. The texts are the English translation of Jacques Derrida&rsquo;s &ldquo;Des Tours de Babel&rdquo; and Samuel Weber&rsquo;s &ldquo;Translatability II&mdash;Afterlife&rdquo; (<a class=\"glossaryLink cmtt_refer-en\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Derrida, Jacques. 2007. &amp;lt;i&amp;gt;Psyche: Inventions of the Other, Volume I&amp;lt;\/i&amp;gt;. Translated by Joseph F. Graham. Stanford: Stanford University Press.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/derrida-2007\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Derrida 2007<\/a>, 191&ndash;225; <a class=\"glossaryLink cmtt_refer-fi cmtt_refer-en\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Weber, Samuel. 2008.&nbsp;&amp;lt;i&amp;gt;Benjamin&rsquo;s -abilities&amp;lt;\/i&amp;gt;. Cambridge &amp;amp;amp; London: Harvard University Press.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/weber-2008\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Weber 2008<\/a>, 79&ndash;94). I complete the 23-minute video soon after the second artistic part and it reflects the Babelian character of its last part.<\/p>\n<div class=\"pl-video vimeo\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/234740070\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen wmode=\"transparent\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The video below, entitled \u201cBabelian Performance,\u201d\u00a0is an adaptation of two texts that deal with the Tower of Babel. The texts are the English translation of Jacques Derrida\u2019s \u201cDes Tours de Babel\u201d and Samuel Weber\u2019s \u201cTranslatability II\u2014Afterlife\u201d (Derrida 2007, 191\u2013225; Weber 2008, 79\u201394). I complete the 23-minute video soon after the second artistic part and it [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"glossary-categories":[81],"glossary-tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/7094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/7094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9159,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/7094\/revisions\/9159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=7094"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=7094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}