{"id":8461,"date":"2016-08-31T11:56:51","date_gmt":"2016-08-31T11:56:51","guid":{"rendered":"http:\/\/lab.wrkshp.fi\/huopaniemi\/?p=8461"},"modified":"2018-01-10T16:01:58","modified_gmt":"2018-01-10T14:01:58","slug":"1-8-frag-8-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/1-8-frag-8-r\/","title":{"rendered":"1.8 Fragmentti 8"},"content":{"rendered":"<h1><em>1.8<\/em> Fragmentti 8<\/h1>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style><div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-8461 gallery-columns-1 gallery-size-large\"><dl class=\"gallery-item\"><dt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<img width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Fragmentti-8-1024x640.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-6086\" srcset=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Fragmentti-8-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Fragmentti-8-300x188.jpg 300w, https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Fragmentti-8-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/dt>\n\t\t\t\t<dd class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-6086\">\n\t\t\t\tFragmentti 8, <em><a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Digitaalisten teknologioiden vaikutusten arvioimiseksi voimme tarkastella laajenevaa vaikutusten sarjaa. Alemmilla tasoilla ovat s&auml;hk&ouml;posti, yliopistolliset verkkosivustot, verkkohaut, tekstiviestit, digitaalisten tiedostojen luominen, tallentaminen ja v&auml;litt&auml;minen ja niin edelleen. Yliopistomaailmassa l&auml;hes jokainen &ndash; ja akateemisen maailman ulkopuolellakin suuri joukko &ndash; k&auml;ytt&auml;&auml;&nbsp;digitaalisia teknologioita n&auml;ill&auml; tasoilla. Esimerkiksi kyn&auml;ll&auml; ja\/tai kirjoituskoneella kirjoitettaessa tehtyjen virheiden kaavamaisuudet ovat varsin erilaiset kuin tekstink&auml;sittelyohjelmalla kirjoitettaessa tehtyjen. Vaikutus akateemiseen tutkimukseen on viel&auml; dramaattisempi: siin&auml; miss&auml; tutkijat kummittelivat ennen kirjastossa, nyky&auml;&auml;n he voivat k&auml;ytt&auml;&auml; tarvitsemiaan l&auml;hteit&auml; verkkohakujen avulla. (Hayles 2012, 2.)&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/sovitetty-hayles-katkelmasta-7\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">sovitettu Hayles-katkelmasta 7<\/a><\/em>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\"><\/div>\n\n<p><a href=\"http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Fragmentti-8.jpg\">Fragmentti 8:ssa<\/a> DAR mainitsee nelj&auml; teknist&auml; yksil&ouml;&auml; &ndash; kyn&auml;n, kirjoituskoneen, tekstink&auml;sittelyohjelman ja automatisoidun puheentunnistuksen &ndash; ja esitt&auml;&auml; Haylesin vastaavassa katkelmassa (ks. sovitettu Hayles-katkelmasta 7) esitt&auml;m&auml;n v&auml;itteen toisinnon: k&auml;ytt&auml;m&auml;mme teknologian muoto vaikuttaa ratkaisevasti tapaamme kirjoittaa. Kyn&auml;, kirjoituskone ja tekstink&auml;sittelyohjelma ovat mainituista teknisist&auml; yksil&ouml;ist&auml; puheentunnistusteknologiaa perinteisempi&auml; ja toimintatapojensa osalta viel&auml;&nbsp;tutumpia &ndash; huolimatta siit&auml;, ett&auml; viimeksi mainitusta&nbsp;on tietokoneiden ja erityisesti &auml;lypuhelinten kehityksen my&ouml;t&auml; tullut nopeasti kaikkialla l&auml;sn&auml; oleva ominaisuus (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Puheentunnistus&nbsp;on itse asiassa laajempi termi, jolla viitataan&nbsp;&rdquo;kieli- ja puheteknologian alaan kuuluviin hahmontunnistusmenetelmiin, joiden avulla tietokone voi tunnistaa ihmisten puhetta&rdquo;. T&auml;ss&auml; tutkimuksessa k&auml;ytet&auml;&auml;n l&auml;hes yksinomaan puheentunnistuksen &amp;lt;em&amp;gt;sanelusovellukseksi&amp;lt;\/em&amp;gt; kutsuttua alalajia, jossa &rdquo;kone pyrkii muuttamaan ihmisen vapaan puheen tekstiksi&rdquo;. (Wikipedia 16.2.17.)&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi1-2\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI1<\/a>). Puheentunnistusteknologia on my&ouml;s tekninen yksil&ouml;, jonka t&auml;m&auml;n tutkimuksen taiteelliset osat ovat ottaneet osaksi teknisi&auml; kokonaisuuksiaan irrottaen sen alkuper&auml;isest&auml; k&auml;ytt&ouml;tarkoituksestaan ja k&auml;ytt&auml;m&auml;ll&auml; sit&auml; uusiin, esityksellisiin tarkoituksiin Simondonin&nbsp;konkretisaation kaltaisen prosessin kautta (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Oltuani aluksi haluton ottamaan puheentunnistuksen mukaan tutkimusprosessin toiseksi merkitt&auml;v&auml;ksi digitaaliseksi teknologiaksi konek&auml;&auml;nt&auml;misen ohella huomasin nopeasti, ett&auml; se tarjosi enemm&auml;n esityksellisi&auml; mahdollisuuksia kuin konek&auml;&auml;nt&auml;minen yksin. Puheentunnistus osoittautui riitt&auml;v&auml;n joustavaksi muuttuakseen osaksi rakenteilla olevaa teknist&auml; kokonaisuutta ja toisaalta my&ouml;s tarpeeksi lujaksi antaakseen meille teknisen kehyksen, jonka puitteissa saatoimme tutkia kirjoittamista.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi2-2\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI2<\/a>).<\/p>\n<p>Yleist&auml;en voidaan sanoa, ett&auml; t&auml;ss&auml; tutkimuksessa tarkastellaan luovia, esityksellisi&auml; kirjoituspraktiikkoja, joissa yhdistyv&auml;t niin inhimillinen kuin koneellinenkin ty&ouml;panos ja jotka hy&ouml;dynt&auml;v&auml;t tiettyjen digitaalisten mediumien erityisi&auml; toimintaominaisuuksia. Puheentunnistusteknologia ei toimi t&auml;ss&auml; yhteydess&auml; vain teknisen&auml; yksil&ouml;n&auml; ja kirjoitusv&auml;lineen&auml;, vaan mediumina jonka k&auml;ytt&ouml;mahdollisuuksia ja rajoituksia kirjoituspraktiikat hy&ouml;dynt&auml;v&auml;t. T&auml;ss&auml; jaksossa video-otteet tutkimusprosessin aikana toteutetuista harjoituksista ja esityksist&auml; osoittavat, miten t&auml;t&auml; nimenomaista teknist&auml; yksil&ouml;&auml;, automatisoitua puheentunnistusta, voidaan k&auml;ytt&auml;&auml; taiteellisena mediumina. Lis&auml;ksi n&auml;ytteet antavat yleiskuvan joistakin tutkimuksen aikana kehitetyist&auml; kirjoituspraktiikoista ja siit&auml; miten ne eroavat toisistaan.<\/p>\n<h3>N&auml;yte 1: ilman puheentunnistusta&nbsp;kirjoittaminen (2:52)<\/h3>\n<div class=\"pl-video vimeo\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/233608812\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen wmode=\"transparent\"><\/iframe><\/div>\n<h6>Video 1.8.1&nbsp;<em>Huom. kirjoitus alkaa lyhyen tauon j&auml;lkeen.<\/em><\/h6>\n<p>Ensimm&auml;isen n&auml;ytteen () tarkoitus on toimia vertailukohtana alla oleville&nbsp;n&auml;ytteille, sill&auml; siin&auml; kirjoitetaan puheentunnistuksen sijaan n&auml;pp&auml;imist&ouml;&auml; ja tekstink&auml;sittelyohjelmaa k&auml;ytt&auml;en. N&auml;yte on kirjoittaja-esiintyj&auml; Teemu Miettisen ja minun Kiasmassa vuonna 2012 esitt&auml;m&auml;st&auml; julkisesta harjoituksesta (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;em&amp;gt;love.abz, kaksi julkista harjoitusta&amp;lt;\/em&amp;gt;, Esityskomposti-performanssitapahtuma Kiasman galleriatilassa. Ohjaus ja suunnittelu: Otso Huopaniemi. Esiintyj&auml;: Teemu Miettinen. Kuraattorit: Elina Latva, Nora Rinne ja Jonna Strandberg. AV-suunnittelu ja toteutus: Heikki Paasonen.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi4-2\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI4<\/a>). Harjoitus on osa tutkimuksen ensimm&auml;isen taiteellisen osan <em>love.abz:n <\/em>valmisteluprosessia. &Auml;&auml;nett&ouml;m&auml;ss&auml; videossa Teemu kirjoittaa proosaa ja draamaa yhdist&auml;v&auml;&auml; teksti&auml;, joka liittyy v&auml;lj&auml;sti n&auml;ytelm&auml;&auml;ni <em>Rakkauden ABZ<\/em> (<a class=\"glossaryLink cmtt_refer-fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Huopaniemi, Otso. 2015.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Rakkauden ABZ&amp;lt;\/em&amp;gt;.&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Research Catalogue&amp;lt;\/em&amp;gt; verkkosivusto. Haettu 16.2.2017. &amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/www.researchcatalogue.net\/view\/159469\/205363&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot;&amp;gt;www.researchcatalogue.net\/view\/159469\/205363&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/huopaniemi-2015fi\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Huopaniemi 2015FI<\/a>) (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;em&amp;gt;Rakkauden ABZ:n&amp;lt;\/em&amp;gt; koneellisesti k&auml;&auml;nnetyt kohtaukset toimivat taiteellisissa osissa harjoitetun improvisatorisen kirjoittamisen her&auml;tetekstein&auml; (ks. &amp;lt;a href=&amp;quot;http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/14\/&amp;quot;&amp;gt;2.2&amp;lt;\/a&amp;gt; ja &amp;lt;a href=&amp;quot;http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/24\/&amp;quot;&amp;gt;3.4&amp;lt;\/a&amp;gt;).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi5\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI5<\/a>).<\/p>\n<p>Dokumentissa todistamme Teemun ponnistelua tekstin tuottamisessa (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;On syyt&auml; lis&auml;t&auml;, ett&auml; Teemu on esimerkillinen kirjoittaja joka tuottaa korkeatasoista teksti&auml;, kuten ovat kaikki tutkimuksen taiteellisiin osiin osallistuneet kirjoittaja-esiintyj&auml;t. Heid&auml;n kamppailunsa paljastaa enemm&auml;n&nbsp;teht&auml;vien problematiikasta kuin mist&auml;&auml;n henkil&ouml;kohtaisista puutteista.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi5-5\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI5.5<\/a>). Osa t&auml;st&auml; ponnistelusta on tyypillist&auml; n&auml;pp&auml;imist&ouml;n ja tekstink&auml;sittelyohjelman k&auml;yt&ouml;n yhteydess&auml; ilmenev&auml;&auml; v&auml;&auml;rinkirjoittamista: toistuvat ly&ouml;ntivirheet ja korjaukset. Osa siit&auml; taas liittyy julkisen kirjoitustilanteen erityisluonteeseen &ndash; esimerkiksi pitk&auml;hk&ouml; tauko ennen kirjoittamisen aloittamista &ndash; ja metafiktiivisen narratiivin luomisen kompleksisuuteen.<\/p>\n<p>Taustalla n&auml;kyv&auml; ruutun&auml;kym&auml; on Kiasman sein&auml;lle projisoitu. Yleis&ouml; seuraa projisoinnista&nbsp;30-minuuttisen kirjoitusprosessin etenemist&auml;. Teemu seisoo korkean p&ouml;yd&auml;n &auml;&auml;rell&auml; ja tietokoneen kamera kuvaa h&auml;nen kasvojaan sek&auml; yl&auml;vartaloaan. Esityksess&auml;&nbsp;teksti ilmestyy reaaliajassa n&auml;ytt&ouml;&ouml;n. Teemun kirjoittamisessa ilmenev&auml;t keskeytykset, ep&auml;uskoiset tai huvittuneet katsahdukset sek&auml; hiusten ja kasvojen haromiset kieliv&auml;t teht&auml;v&auml;n vaativuudesta. Teemu sis&auml;llytt&auml;&auml; tekstiins&auml; useita viitteit&auml; n&auml;ytelm&auml;&auml;ni: henkil&ouml;nimi&auml; (isot kirjaimet), samankaltaisia tilanteita ja repliikkej&auml;. Tekstiss&auml; katkelmallisesti rakentuva draama n&auml;ytt&auml;&auml; koskevan narratiivin itsens&auml; synty&auml; tai syntym&auml;tt&ouml;myytt&auml;, mik&auml; heijastelee n&auml;ytelm&auml;ni kohtausten seisahtunutta luonnetta. Teemun esitt&auml;m&auml;n tekstin voi n&auml;in ollen katsoa olevan er&auml;&auml;nlainen n&auml;ytelm&auml;ni improvisoitu sovitus tai k&auml;&auml;nn&ouml;s.<\/p>\n<h3>N&auml;yte 2: yksil&ouml;kirjoittaminen puheentunnistuksella (2:06)<\/h3>\n<div class=\"pl-video vimeo\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/234189639\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen wmode=\"transparent\"><\/iframe><\/div>\n<h6>Video 1.8.2<\/h6>\n<p>Toisessa n&auml;ytteess&auml; () demonstroidaan puheentunnistuksella tapahtuvaa yksil&ouml;kirjoittamista. Se on osa samaa ensimm&auml;isen taiteellisen osan valmisteluprosessia kuin edellinen n&auml;yte (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;T&auml;m&auml; nimenomainen harjoite on elokuun 30. p&auml;iv&auml;lt&auml; 2012. Tein sen silloisessa ty&ouml;huoneessani.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi7\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI7<\/a>). Videossa kirjoitan yksin improvisoitua kohtausta englannin kielell&auml;. Puheentunnistuksen lis&auml;ksi k&auml;yt&auml;n t&auml;ss&auml; harjoitteessa my&ouml;s koneellista k&auml;&auml;nn&ouml;sohjelmaa, joka k&auml;&auml;nt&auml;&auml; kohtauksen saksaksi sit&auml; mukaa kun kirjoitan sit&auml;.<\/p>\n<p>Jo kohtauksen ensimm&auml;ist&auml; rivi&auml; kirjoittaessani kohtaan puheentunnistuksella kirjoitettaessa tiuhaan toistuvan&nbsp;tilanteen: n&auml;yt&ouml;lle ilmestyv&auml; teksti ei vastaa sit&auml; mit&auml; olen sanonut. Tutkimuksen taiteellisissa osissa t&auml;m&auml;nkaltaisilla ep&auml;vastaavuuksilla on keskeinen rooli (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kutsun tilanteita, joissa ep&auml;vastaavuudet ilmenev&auml;t&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;k&auml;&auml;nteiksi&amp;lt;\/em&amp;gt; tai &amp;lt;em&amp;gt;k&auml;&auml;nnekohdiksi&amp;lt;\/em&amp;gt;, sill&auml; ne pakottavat kirjoittaja-esiintyj&auml;n joko hy&ouml;dynt&auml;m&auml;&auml;n syntynytt&auml; ep&auml;vastaavuutta tai poistamaan sen (sik&auml;li kuin t&auml;m&auml; on mahdollista) (ks. &amp;lt;a href=&amp;quot;http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/19\/&amp;quot;&amp;gt;2.7&amp;lt;\/a&amp;gt;).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi8\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI8<\/a>). T&auml;ss&auml; nimenomaisessa kaksiminuuttisessa n&auml;ytteess&auml; reagoin niihin kauttaaltaan samalla tavalla: sen sijaan, ett&auml; korjaisin ep&auml;vastaavuudet pyrin sis&auml;llytt&auml;m&auml;&auml;n niiden tuloksina syntyneet sanat rakenteilla olevaan repliikkiin. T&auml;m&auml;nkaltaisella inhimillisen kirjoittajan ja tietokoneen v&auml;lisell&auml; yhteispelill&auml; on niin ik&auml;&auml;n merkitt&auml;v&auml; rooli taiteellisissa osissa esill&auml; olevassa kirjoitusmetodissa (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Tilanteita, joissa inhimillinen kirjoittaja-esiintyj&auml; k&auml;ytt&auml;&auml; onnistuneesti ep&auml;vastaavuuden tuloksena syntynytt&auml; ei-aiottua teksti&auml; kutsun&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;s&auml;est&auml;misen ilmentymiksi&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;(ks.&nbsp;&amp;lt;a href=&amp;quot;http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/19\/&amp;quot;&amp;gt;2.7&amp;lt;\/a&amp;gt;).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi9\/\"  data-mobile-support=\"0\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>1.8FI9<\/a>).<\/p>\n<p>N&auml;yte kuvastaa sit&auml;, miten v&auml;&auml;rinkirjoittaminen muuttuu siirrytt&auml;ess&auml; tekstink&auml;sittelyohjelmalla ja n&auml;pp&auml;imist&ouml;ll&auml; kirjoittamisesta puheentunnistukseen. Siin&auml; miss&auml; ensimm&auml;isess&auml; n&auml;ytteess&auml; n&auml;emme n&auml;pp&auml;ilem&auml;ll&auml; kirjoitettaessa tyypillisesti ilmenevi&auml; v&auml;&auml;rinly&ouml;ntej&auml; &ndash; virheit&auml;, jotka havainnollistavat k&auml;si-n&auml;pp&auml;imist&ouml;-k&auml;ytt&ouml;liittym&auml;n toimintaa &ndash;, t&auml;ss&auml; toisessa n&auml;ytteess&auml; todistamme &auml;&auml;ni-ohjelmisto-k&auml;ytt&ouml;liittym&auml;n toimivuutta ja toimimattomuutta. Olennainen ero on, ett&auml; j&auml;lkimm&auml;isess&auml; inhimillisell&auml; kirjoittajalla on v&auml;hemm&auml;n v&auml;lit&ouml;nt&auml; kontrollia sill&auml; tekstin korjaaminen &auml;&auml;nell&auml; on yleens&auml; monimutkaisempi ja hitaampi prosessi kuin sormilla n&auml;pp&auml;ilt&auml;ess&auml; (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Harjoituksissa ja esityksiss&auml; havaitsemme, ett&auml; puheentunnistusohjelmiston metakomennot toimivat vaihtelevalla luotettavuudella. Yksitt&auml;isen sanan tai fraasin poistamiseen tarkoitetut komennot toimivat keskim&auml;&auml;rin hyvin, mutta sit&auml; monimutkaisemmat tai ep&auml;tavallisemmat komennot vaihtelevasti &ndash; ja usein viiveell&auml;.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi9-5\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI9.5<\/a>).<\/p>\n<h3>N&auml;yte 3: ryhm&auml;kirjoittaminen (2:46)<\/h3>\n<div class=\"pl-video vimeo\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/233986637\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen wmode=\"transparent\"><\/iframe><\/div>\n<h6>Video 1.8.3&nbsp;<em>Lee Meir (vasemmalla), Josep Caballero Garc&iacute;a (keskell&auml;) ja Ania Nowak (oikealla). Video: Andrea Keiz<\/em><\/h6>\n<p>Kolmannessa n&auml;ytteess&auml; () n&auml;emme esimerkin puheentunnistuksella ja koneellisella k&auml;&auml;nn&ouml;sohjelmalla toteutetusta ryhm&auml;kirjoittamisesta. Ote on tutkimuksen toisen taiteellisen osan, <em>(love.abz)<sup>3<\/sup>:n<\/em>, esityksest&auml;. N&auml;ytteess&auml; esiintyv&auml;t Josep Caballero Garc&iacute;a, Lee Meir ja Ania Nowak. Puheen ja tekstin ep&auml;vastaavuudet toistuvat t&auml;ss&auml;kin n&auml;ytteess&auml;, nyt viel&auml; runsaampina kuin edellisess&auml;.&nbsp;Kohtauksen kaksi ensimm&auml;ist&auml; lausetta &ndash; jotka ovat molemmat n&auml;ytt&auml;m&ouml;ohjeita &ndash; ovat oireellisia: ensimm&auml;isen puhujan Leen sanoessa &rdquo;Wir sind in Lima&rdquo; (&rdquo;olemme Limassa&rdquo;) n&auml;yt&ouml;lle ilmestyy sanat &rdquo;Wir sind ein Lehmann&rdquo;. Josep jatkaa sanomalla: &rdquo;Auf den Machu Picchu&rdquo; (&rdquo;Machu Picchulla&rdquo;). Ohjelmisto tuottaa vaikeaselkoisen&nbsp;lauseen: &rdquo;Auf dem Matschbezug&rdquo;.<\/p>\n<p>Verrattuna edelliseen n&auml;ytteeseen ryhm&auml;kirjoittaminen tuo kuitenkin selv&auml;sti oman dynamiikkansa puheentunnistuksella kirjoittamiseen, koska kirjoittajia on kolme kertaa enemm&auml;n ja n&auml;in ollen my&ouml;s inhimillisen kirjoittajien ja tietokoneen v&auml;lisi&auml; mahdollisia vuorovaikutuksia moninkertaisesti enemm&auml;n. Tekniikka koettelee my&ouml;s digitaalista mediaa toisella tapaa kuin yksil&ouml;kirjoittaminen, sill&auml; ohjelma on suunniteltu tunnistamaan yhden &auml;&auml;nen kerrallaan (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;K&auml;ytt&auml;m&auml;mme puheentunnistus on &rdquo;puhujariippuvaista&rdquo; ja vaatii t&auml;ss&auml; kuvattua ennakkokalibrointia: &rdquo;Jotkut puheentunnistusj&auml;rjestelm&auml;t k&auml;ytt&auml;v&auml;t &rsquo;harjoittelua&rsquo; (jota my&ouml;s &rsquo;kirjoittautumiseksi&rsquo; kutsutaan), jossa yksitt&auml;inen puhuja lukee teksti&auml; tai yksitt&auml;isen sanaston j&auml;rjestelm&auml;&auml;n. J&auml;rjestelm&auml; analysoi henkil&ouml;n &auml;&auml;nen erityisyytt&auml; ja k&auml;ytt&auml;&auml; sit&auml; kyseisen henkil&ouml;n puheen tunnistamisen hienos&auml;&auml;t&ouml;&ouml;n, mik&auml; lis&auml;&auml; tarkkuutta. &rsquo;Puhujariippumattomiksi&rsquo; kutsutaan sellaisia j&auml;rjestelmi&auml;, jotka eiv&auml;t k&auml;yt&auml; t&auml;m&auml;nkaltaista harjoittelua&rdquo; (ks. ) (Wikipedia 16.2.17).&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi13\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI13<\/a>). Siksi ei ole yll&auml;tt&auml;v&auml;&auml;, ett&auml; ep&auml;vastaavuuksia esiintyy useammin ryhm&auml;- kuin yksil&ouml;kirjoittamisessa.<\/p>\n<p>Ryhm&auml;kirjoittamisen kompleksisuutta kuvastaa se, ett&auml; toisin kuin edellisess&auml; n&auml;ytteess&auml; t&auml;ss&auml; esiintyj&auml;t k&auml;ytt&auml;v&auml;t ohjelman heille suomia tekstuaalisen kontrollin mahdollisuuksia. Ihmisen ja tietokoneen v&auml;lisen vuorovaikutuksen lis&auml;ksi inhimillisten kirjoittajien keskin&auml;isen vuorovaikutuksen merkitys korostuu ryhm&auml;kirjoittamisessa, kuten n&auml;yte 3 osoittaa: p&auml;&auml;llekk&auml;in puhumiset, tauot, vuorottelu ja yritys l&ouml;yt&auml;&auml; yhteist&auml; rytmi&auml; tai &rdquo;punaista lankaa&rdquo;. Hyv&auml;ll&auml; syyll&auml; voidaan sanoa, ett&auml; t&auml;llaisessa digitaalisessa ryhm&auml;kirjoittamisessa yhten&auml;isen kerronnan rakentaminen on paljon haastavampaa kuin yksil&ouml;kirjoittamisessa vaikka esiintyj&auml;t ovatkin sopineet joistakin suuntaviivoista ennen improvisaatiota (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Improvisaatiota edelt&auml;v&auml;t kokoontumiset &ndash; jotka muistuttavat amerikkalaisen jalkapallon &amp;lt;em&amp;gt;huddle&amp;lt;\/em&amp;gt;-neuvotteluja &ndash; lis&auml;t&auml;&auml;n toisessa taiteellisessa osassa &amp;lt;em&amp;gt;(love.abz)&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;\/sup&amp;gt;&amp;lt;\/em&amp;gt;:ssa, jotta esiintyjill&auml; olisi enemm&auml;n valtaa improvisaatioihin. Improvisaatiot kun ovat ensimm&auml;ist&auml; taiteellista osaakin vaativampia, sill&auml; niit&auml; on useita samanaikaisesti kuten videossa kuuluva taustah&auml;lin&auml; osoittaa.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi14\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI14<\/a>).<\/p>\n<h3>N&auml;yte 4: koneellinen kirjoittaminen (0:57)<\/h3>\n<div class=\"pl-video vimeo\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/233984700\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen wmode=\"transparent\"><\/iframe><\/div>\n<h6>Video 1.8.4<\/h6>\n<p>Nelj&auml;s ja viimeinen n&auml;yte () eroaa monessa suhteessa edellisist&auml;. Ylen latinankielisest&auml; radiol&auml;hetyksest&auml; tehty taltiointi sy&ouml;tet&auml;&auml;n videossa puheentunnistusohjelmistoon, joka on ohjelmoitu tunnistamaan englannin kielt&auml;. Koe on kahden ensimm&auml;isen n&auml;ytteen tavoin vuodelta 2012 eli ensimm&auml;ist&auml; taiteellista osaa edelt&auml;v&auml;lt&auml; ajalta.<\/p>\n<p>Nuntii Latini muuttuu puheentunnistajan &rdquo;k&auml;&auml;nt&auml;m&auml;n&auml;&rdquo; (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Tai k&auml;&auml;nt&auml;m&auml;n&auml; ilman lainausmerkkej&auml;, sill&auml; t&auml;m&auml;n tutkimuksen valossa on perusteltua ajatella puheentunnistusta yhten&auml; koneellisen k&auml;&auml;nt&auml;misen muotona.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi15-5\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI15.5<\/a>)&nbsp;vaikeaselkoiseksi proosarunoudeksi. Yht&auml; tummanpuhuvaa&nbsp;poikkeusta lukuun ottamatta &ndash; ohjelmisto tunnistaa Syyrian presidentin Bashar al-Assadin sukunimen j&auml;lkimm&auml;isen osan oikein &ndash; ep&auml;vastaavuus puheen ja tekstin v&auml;lill&auml; on t&auml;ydellinen.<\/p>\n<p>N&auml;yte 4:n kohdalla ei voi en&auml;&auml; puhua siit&auml;, ett&auml; puheentunnistaja toimisi kirjoittamisen mediumina, sill&auml; se vastaa itse kirjoittamisesta. &Auml;&auml;nitiedoston ja ohjelmiston v&auml;lisest&auml; k&auml;ytt&ouml;liittym&auml;st&auml; puuttuu inhimillinen kirjoittaja, jonka kognitiiviset ja keholliset toiminnot (n&auml;pp&auml;ileminen, puhuminen) muodostavat edell&auml; kuvattujen kirjoitustekniikoiden toiminnallisuuden toisen puoliskon. Ep&auml;vastaavuuden sijaan n&auml;yte 4:n kohdalla onkin mielekk&auml;&auml;mp&auml;&auml; puhua k&auml;ytt&ouml;liittym&auml;n itsen&auml;isest&auml; kapasiteetista tuottaa uutta teksti&auml;, kun sit&auml; manipuloidaan t&auml;ll&auml; tavoin. Tekstin ei tulekaan vastata puhetta, sill&auml; puheen funktio on toimia &auml;rsykkeen&auml; joka k&auml;ynnist&auml;&auml; tekstin tuottamisen algoritmisen prosessin.<\/p>\n<p>N&auml;yte 4:ss&auml;kin on kyse luovuudesta, joskaan ei ohjelmoidusti aikaansaadusta&nbsp;<em>laskennallisesta luovuudesta<\/em>&nbsp;(<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Kuten Hannu Toivonen kirjoittaa, laskennallinen luovuus on keino&auml;lyn kaksonen: &rdquo;Siin&auml; miss&auml; keino&auml;ly tutkii miten suorittaa teht&auml;vi&auml;, joita ihmisen suorittamina pidett&auml;isiin &auml;lykk&auml;in&auml;, laskennallinen luovuus tutkii suorituksia, joita ihmisen suorittamina pidett&auml;isiin luovina&rdquo; (Toivonen &amp;amp;amp; Gross 2015, 265).&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi16\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI16<\/a>). Sen sijaan video demonstroi mit&auml; olen t&auml;m&auml;n tutkimuksen my&ouml;t&auml; ryhtynyt kutsumaan koneen&nbsp;<em>satunnaiseksi luovuudeksi.&nbsp;<\/em>Ohjelmisto tuottaa teksti&auml; silloinkin, kun sit&auml; ei k&auml;ytet&auml; tarkoitetulla tavalla<em>.&nbsp;<\/em>N&auml;in ollen syntyy porsaanreik&auml;, jota hy&ouml;dynt&auml;m&auml;ll&auml; satunnaisen luovuuden tuottaminen on mahdollista. Samanlaista satunnaista luovuutta k&auml;ytet&auml;&auml;n&nbsp;laajasti my&ouml;s tutkimuksen taiteellisissa osissa, joskaan ei sill&auml; tapaa kuin t&auml;ss&auml; &auml;&auml;rimm&auml;isess&auml; esimerkiss&auml;. Laskennallisella luovuudella lienee tulevaisuudessa merkitt&auml;v&auml; rooli koneellisen kirjoittamisen kehityksen kannalta (<a class=\"glossaryLink cmtt_note-1-8fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Muun muassa&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Brains on Art&amp;lt;\/em&amp;gt; -ryhm&auml; on luonut&nbsp;&amp;lt;em&amp;gt;Brain Poetry&nbsp;&amp;lt;\/em&amp;gt;-nimisen runogeneraattorin, joka muuntaa k&auml;ytt&auml;j&auml;n aivos&auml;hk&ouml;k&auml;yr&auml;n runoksi. Ks.&nbsp;&amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/brainsonart.wordpress.com\/2013\/10\/18\/brain-poetry-2013\/&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot; rel=&amp;quot;noopener&amp;quot;&amp;gt;brainsonart.wordpress.com\/2013\/10\/18\/brain-poetry-2013\/&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/1-8fi17\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">1.8FI17<\/a>), mutta kuten t&auml;ss&auml; jaksossa esitetyt n&auml;ytteet osoittavat on t&auml;m&auml;n tutkimuksen painopiste muualla.<\/p>\n<div class=\"viitteet\">\n<h5>Viitteet<\/h5>\n<p>1.8FI1<br>\nPuheentunnistus&nbsp;on itse asiassa laajempi termi, jolla viitataan&nbsp;&rdquo;kieli- ja puheteknologian alaan kuuluviin hahmontunnistusmenetelmiin, joiden avulla tietokone voi tunnistaa ihmisten puhetta&rdquo;. T&auml;ss&auml; tutkimuksessa k&auml;ytet&auml;&auml;n l&auml;hes yksinomaan puheentunnistuksen <em>sanelusovellukseksi<\/em> kutsuttua alalajia, jossa &rdquo;kone pyrkii muuttamaan ihmisen vapaan puheen tekstiksi&rdquo;. (<a class=\"glossaryLink cmtt_refer-fi\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&rdquo;Puheentunnistus.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Wikipedia&amp;lt;\/em&amp;gt;&nbsp;vapaa tietosanakirja, 16.2.2017. &amp;lt;a href=&amp;quot;https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Puheentunnistus&amp;quot; target=&amp;quot;_blank&amp;quot; rel=&amp;quot;noopener&amp;quot;&amp;gt;fi.wikipedia.org\/wiki\/Puheentunnistus&amp;lt;\/a&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/wikipedia-16-2-17\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Wikipedia 16.2.17<\/a>.)<\/p>\n<p>1.8FI2<br>\nOltuani aluksi haluton ottamaan puheentunnistuksen mukaan tutkimusprosessin toiseksi merkitt&auml;v&auml;ksi digitaaliseksi teknologiaksi konek&auml;&auml;nt&auml;misen ohella huomasin nopeasti, ett&auml; se tarjosi enemm&auml;n esityksellisi&auml; mahdollisuuksia kuin konek&auml;&auml;nt&auml;minen yksin. Puheentunnistus osoittautui riitt&auml;v&auml;n joustavaksi muuttuakseen osaksi rakenteilla olevaa teknist&auml; kokonaisuutta ja toisaalta my&ouml;s tarpeeksi lujaksi antaakseen meille teknisen kehyksen, jonka puitteissa saatoimme tutkia kirjoittamista.<\/p>\n<p>1.8FI4<br><em>love.abz, kaksi julkista harjoitusta<\/em>, Esityskomposti-performanssitapahtuma Kiasman galleriatilassa. Ohjaus ja suunnittelu: Otso Huopaniemi. Esiintyj&auml;: Teemu Miettinen. Kuraattorit: Elina Latva, Nora Rinne ja Jonna Strandberg. AV-suunnittelu ja toteutus: Heikki Paasonen.<\/p>\n<p>1.8FI5<br><em>Rakkauden ABZ:n<\/em> koneellisesti k&auml;&auml;nnetyt kohtaukset toimivat taiteellisissa osissa harjoitetun improvisatorisen kirjoittamisen her&auml;tetekstein&auml; (ks. <a href=\"http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/14\/\">2.2<\/a> ja <a href=\"http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/24\/\">3.4<\/a>).<\/p>\n<p>1.8FI5.5<br>\nOn syyt&auml; lis&auml;t&auml;, ett&auml; Teemu on esimerkillinen kirjoittaja joka tuottaa korkeatasoista teksti&auml;, kuten ovat kaikki tutkimuksen taiteellisiin osiin osallistuneet kirjoittaja-esiintyj&auml;t. Heid&auml;n kamppailunsa paljastaa enemm&auml;n&nbsp;teht&auml;vien problematiikasta kuin mist&auml;&auml;n henkil&ouml;kohtaisista puutteista.<\/p>\n<p>1.8FI7<br>\nT&auml;m&auml; nimenomainen harjoite on elokuun 30. p&auml;iv&auml;lt&auml; 2012. Tein sen silloisessa ty&ouml;huoneessani.<\/p>\n<p>1.8FI8<br>\nKutsun tilanteita, joissa ep&auml;vastaavuudet ilmenev&auml;t&nbsp;<em>k&auml;&auml;nteiksi<\/em> tai <em>k&auml;&auml;nnekohdiksi<\/em>, sill&auml; ne pakottavat kirjoittaja-esiintyj&auml;n joko hy&ouml;dynt&auml;m&auml;&auml;n syntynytt&auml; ep&auml;vastaavuutta tai poistamaan sen (sik&auml;li kuin t&auml;m&auml; on mahdollista) (ks. <a href=\"http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/19\/\">2.7<\/a>).<\/p>\n<p>1.8FI9<br>\nTilanteita, joissa inhimillinen kirjoittaja-esiintyj&auml; k&auml;ytt&auml;&auml; onnistuneesti ep&auml;vastaavuuden tuloksena syntynytt&auml; ei-aiottua teksti&auml; kutsun&nbsp;<em>s&auml;est&auml;misen ilmentymiksi&nbsp;<\/em>(ks.&nbsp;<a href=\"http:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/frag\/19\/\">2.7<\/a>).<\/p>\n<p>1.8FI9.5<br>\nHarjoituksissa ja esityksiss&auml; havaitsemme, ett&auml; puheentunnistusohjelmiston metakomennot toimivat vaihtelevalla luotettavuudella. Yksitt&auml;isen sanan tai fraasin poistamiseen tarkoitetut komennot toimivat keskim&auml;&auml;rin hyvin, mutta sit&auml; monimutkaisemmat tai ep&auml;tavallisemmat komennot vaihtelevasti &ndash; ja usein viiveell&auml;.<\/p>\n<p>1.8FI13<br>\nK&auml;ytt&auml;m&auml;mme puheentunnistus on &rdquo;puhujariippuvaista&rdquo; ja vaatii t&auml;ss&auml; kuvattua ennakkokalibrointia: &rdquo;Jotkut puheentunnistusj&auml;rjestelm&auml;t k&auml;ytt&auml;v&auml;t &rsquo;harjoittelua&rsquo; (jota my&ouml;s &rsquo;kirjoittautumiseksi&rsquo; kutsutaan), jossa yksitt&auml;inen puhuja lukee teksti&auml; tai yksitt&auml;isen sanaston j&auml;rjestelm&auml;&auml;n. J&auml;rjestelm&auml; analysoi henkil&ouml;n &auml;&auml;nen erityisyytt&auml; ja k&auml;ytt&auml;&auml; sit&auml; kyseisen henkil&ouml;n puheen tunnistamisen hienos&auml;&auml;t&ouml;&ouml;n, mik&auml; lis&auml;&auml; tarkkuutta. &rsquo;Puhujariippumattomiksi&rsquo; kutsutaan sellaisia j&auml;rjestelmi&auml;, jotka eiv&auml;t k&auml;yt&auml; t&auml;m&auml;nkaltaista harjoittelua&rdquo; (ks. ) (Wikipedia 16.2.17).<\/p>\n<p>1.8FI14<br>\nImprovisaatiota edelt&auml;v&auml;t kokoontumiset &ndash; jotka muistuttavat amerikkalaisen jalkapallon <em>huddle<\/em>-neuvotteluja &ndash; lis&auml;t&auml;&auml;n toisessa taiteellisessa osassa <em>(love.abz)<sup>3<\/sup><\/em>:ssa, jotta esiintyjill&auml; olisi enemm&auml;n valtaa improvisaatioihin. Improvisaatiot kun ovat ensimm&auml;ist&auml; taiteellista osaakin vaativampia, sill&auml; niit&auml; on useita samanaikaisesti kuten videossa kuuluva taustah&auml;lin&auml; osoittaa.<\/p>\n<p>1.8FI15.5<br>\nTai k&auml;&auml;nt&auml;m&auml;n&auml; ilman lainausmerkkej&auml;, sill&auml; t&auml;m&auml;n tutkimuksen valossa on perusteltua ajatella puheentunnistusta yhten&auml; koneellisen k&auml;&auml;nt&auml;misen muotona.<\/p>\n<p>1.8FI16<br>\nKuten Hannu Toivonen kirjoittaa, laskennallinen luovuus on keino&auml;lyn kaksonen: &rdquo;Siin&auml; miss&auml; keino&auml;ly tutkii miten suorittaa teht&auml;vi&auml;, joita ihmisen suorittamina pidett&auml;isiin &auml;lykk&auml;in&auml;, laskennallinen luovuus tutkii suorituksia, joita ihmisen suorittamina pidett&auml;isiin luovina&rdquo; (<a class=\"glossaryLink cmtt_refer-fi cmtt_refer-en\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Toivonen, Hannu &amp;amp;amp; Gross, Oskar. 2015. &amp;quot;Data Mining and Machine Learning in Computational Creativity.&rdquo; &amp;lt;em&amp;gt;Wiley Interdisciplinary Reviews: Data Mining and Knowledge Discovery&amp;lt;\/em&amp;gt; 5:6, 265&ndash;271.&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/glossary\/toivonen-gross-2015\/\" data-mobile-support=\"0\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Toivonen &amp; Gross 2015<\/a>, 265).<\/p>\n<p>1.8FI17<br>\nMuun muassa&nbsp;<em>Brains on Art<\/em> -ryhm&auml; on luonut&nbsp;<em>Brain Poetry&nbsp;<\/em>-nimisen runogeneraattorin, joka muuntaa k&auml;ytt&auml;j&auml;n aivos&auml;hk&ouml;k&auml;yr&auml;n runoksi. Ks.&nbsp;<a href=\"https:\/\/brainsonart.wordpress.com\/2013\/10\/18\/brain-poetry-2013\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brainsonart.wordpress.com\/2013\/10\/18\/brain-poetry-2013<\/a>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.8 Fragmentti 8 Fragmentti 8:ssa DAR mainitsee nelj\u00e4 teknist\u00e4 yksil\u00f6\u00e4 \u2013 kyn\u00e4n, kirjoituskoneen, tekstink\u00e4sittelyohjelman ja automatisoidun puheentunnistuksen \u2013 ja esitt\u00e4\u00e4 Haylesin vastaavassa katkelmassa (ks. sovitettu Hayles-katkelmasta 7) esitt\u00e4m\u00e4n v\u00e4itteen toisinnon: k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4mme teknologian muoto vaikuttaa ratkaisevasti tapaamme kirjoittaa. Kyn\u00e4, kirjoituskone ja tekstink\u00e4sittelyohjelma ovat mainituista teknisist\u00e4 yksil\u00f6ist\u00e4 puheentunnistusteknologiaa perinteisempi\u00e4 ja toimintatapojensa osalta viel\u00e4\u00a0tutumpia \u2013 huolimatta siit\u00e4, ett\u00e4 [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8461"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20311,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8461\/revisions\/20311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actascenica.teak.fi\/huopaniemi-otso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}